NUEVAYORK,10nov(Xinhua)--Eldólarestadounidensesubiódeformamoderadaenlasúltimastransaccionesdehoy,mientraslosparticipantesdelmercadosiguenasimilandolasnoticiassobreíndicedeldólarquemidelacotizacióndelbilleteverdefrenteaotrasseisdivisasimportantessubió0,02porcientoparaubicarseen92,,eleurobajóde1,1829a1,1813dólaresylalibraesterlinasubióde1,3166a1,3253dóólaraustralianodisminuyóde0,7290a0,7281dóólarcompró105,28yenesjaponeses,encomparaciónconlos105,43yenesdelasesióóde0,9127a0,9150francossuizosyaumentóde1,2984a1,3020dólarescanadienses.
- 博客访问： 263805
- 博文数量： 190
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-26 19:55:20
- 认证徽章：
SIDNEY,2noviembre,2020(Xinhua)--PersonastrotancercadelaCasadelaOperadeSídney,enSídney,Australia,ídneyreabrióalpúblicoeldomingoporlanocheporprimeravezdesdemarzo,reanimandoasíelsectordelasartesescénicasdelpaís.(Xinhua/BaiXuefei)SIDNEY,2noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel2denoviembrede2020delaCasadelaOperadeSídney,enSídney,ídneyreabrióalpúblicoeldomingoporlanocheporprimeravezdesdemarzo,reanimandoasíelsectordelasartesescénicasdelpaís.(Xinhua/BaiXuefei)
分类： 中国发展网
亚美国际厅下载，TANGSHAN,4noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel4denoviembrede2020deunaaldeanasecandocaquisenlaaldeadeQianshantundelpobladodeDibeitou,enlaciudaddeZunhua,provinciadeHebei,enelnortedeChina.(Xinhua/XingGuangli)TANGSHAN,4noviembre,2020(Xinhua)--AldeanaspelancaquisenlaaldeadeQianshantundelpobladodeDibeitou,enlaciudaddeZunhua,provinciadeHebei,enelnortedeChina,el4denoviembrede2020.(Xinhua/XingGuangli)TANGSHAN,4noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel4denoviembrede2020dealdeanossecandocaquisenlaaldeadeQianshantundelpobladodeDibeitou,enlaciudaddeZunhua,provinciadeHebei,enelnortedeChina.(Xinhua/XingGuangli)TANGSHAN,4noviembre,2020(Xinhua)--UnaldeanoacomodacaquispeladosenlaaldeadeQianshantundelpobladodeDibeitou,enlaciudaddeZunhua,provinciadeHebei,enelnortedeChina,el4denoviembrede2020.(Xinhua/XingGuangli)MEXICO,10nov(Xinhua)--Méxicopodríarecibirmayoresinversionesdelasempresasdedicadasalalogísticayalamensajería,unavezquelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)estimulóelcomercioelectrónicoyporlasbondadesdelrenovadopactocomercialdeNorteamé,ComercioyCompetitividaddelaSecretaría(ministerio)deEconomía,ErnestoAcevedo,consideróhoyqueelTratadoMéxico-EstadosUnidos-Canadá(T-MEC)delibrecomercioenfrentaun"futuropromisorio",enmediodeunaaceleracióndelcomercioporlavíaelectrónicaporlapandemia."Méxicoestáviviendouncambiofundamentalenloshábitosdeconsumo,haycadavezmás,nosolamenteconsumidoresquerealizansuscomprasatravésdeplataformadigitales,sinotambiénmicroypequeasempresasqueestánacercándoseadesarrollarsusplataformas",indicó.AcevedoparticipóenunaconferenciadeprensaenlaquelafilialenMéxicodelacompaíaestadounidensedeenvíosdemensajeríaFedExanuncióunainversiónde25,8millonesdedólares,paraapoyarlatradicionaldemandadeartítrategiaparaelevarlainversióndeempresasnacionalesyextranjeras,lacualpodríaacelerarseporlaentradaenvigordelT-MECenjuliopasado."Hayuncambiomuyimportanteenloshábitosqueseguramenteserápermanente,lastransaccionescomercialesenlasplataformasdigitalesvanasercadavezmayores,vanaseguirenunatendenciacreciente",indicóelfuncionario."Losservicioslogísticosvanatenerunaugemuyimportanteenlosaosvenideros,ytambiénloasocioaqueelT-MECesuntratadoquemodernizaelpactoconNorteaméricaqueteníamosantes",agregó.AdiferenciadelTratadodeLibreComerciodeAméricadelNorte(TLCAN),quehabíaestadovigentedesde1994,elT-MECofrecenuevosespacios,juntoalasdisposicionesdecontenidoregional,ambiental,laboralydeproteccióndelapropiedadindustrial,loquedetonaráunamayorinversión,,elvicepresidentedeoperacionesparaFedExExpressenMéxico,JorgeTorres,indicóquelainversiónserviráículos,asícomoparaampliarsucentrologísticointernacionalmásimportante,ubicadoenelAeropuertoInternacionaldeToluca,enelcentralEstadodeMéxico,entreotras."Elcrecimientodelcomercioelectrónicohasidoexponencial,haydiversasfuentesquesealanunaumentodeentreel30yhastael50porciento",indicóTorres."Esaproyecciónqueteníamosparalospróximoscincoaosseaceleróycayójustamenteamediadosdeeste2020,particularmenteconunaumentoenelmesdemayodondetuvimosprácticamenteeldobledevolumen",agregó.LainversióndeFedExparaelfinalde2020esmayorenun44,6porcientoaloaplicadoenelcierredelaopasado,deacuerdoconTorres.TEHERAN,9nov(Xinhua)--Iránanuncióhoyunréúltimas24horas,loqueelevólacantidadtotaldecasosenelpaí,informó,portavozdelMinisteriodeSaludyEducaciónMédicairaní,éncontagiadosrequirieronhospitalizació,458nuevasmuertesrelacionadasconelnuevocoronavirusseregistraronentreeldomingoyellunes,ándesdeelbrotedelapandemia,aadió.Hastahoy,hospitalesiraníes,ásestánactualmenteencondicióncríticaenunidadesdeterapiaintensiva,úmerodepruebasdelaboratorioparalaCOVID-19realizadasenIrá,indicólaportavoz,quienagregóqueelriesgodecontagioesaltoen27delas31provinciasiraníes,mientrasquelasotrascuatroestánenalertanaranjayamarillaporlapropagacióndelaenfermedadIránanunciósusprimeroscasosdelaCOVID-19el19defebrero.MOSCU,1noviembre,2020(Xinhua)--Untrabajadordeljardínbotánicocortaunacalabazagigante,enMoscú,Rusia,ínbotánicoenMoscú,fueronentregadasalosvisitantes.(Xinhua/MaximChernavsky)MOSCU,1noviembre,2020(Xinhua)--Trabajadoresdeljardínbotánicocortanunacalabazagigante,enMoscú,Rusia,ínbotánicoenMoscú,fueronentregadasalosvisitantes.(Xinhua/MaximChernavsky)MOSCU,1noviembre,2020(Xinhua)--Unempleadodeljardínbotánicocortaunacalabazagigante,enMoscú,Rusia,ínbotánicoenMoscú,fueronentregadasalosvisitantes.(Xinhua/MaximChernavsky)MOSCU,1noviembre,2020(Xinhua)--Trabajadoresdeljardínbotánicodanalosvisitantesrebanadasdeunacalabazagigante,enMoscú,Rusia,ínbotánicoenMoscú,fueronentregadasalosvisitantes.(Xinhua/MaximChernavsky)
VALPARAISO,9noviembre,2020(Xinhua)--Unhombreportaunamascarillamientrascaminafrenteaunmural,enValparaíso,Chile,econtagiodelaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19),paraprevenirladiseminacióndelvirusconmirasalacelebracióndeNavidadylatemporadaestivalqueseacercaenelpaíssudamericano,dijoelluneslasubsecretariachilenadeSalud,PaulaDaza.(Xinhua/JorgeVillegas)SANTIAGO,9nov(Xinhua)--ElMinisteriodeSaluddeChilepreparaunplanparacomunicarlosriesgosdecontagiodelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),paraprevenirladiseminacióndelvirusconmirasalacelebracióndeNavidadylatemporadaestivalqueseacercaenelpaíssudamericano,dijohoylasubsecretariachilenadeSalud,ía,,deacuerdoconlosúóalaradiolocalque"talcomolohicimosparael18(deseptiembre,fiestaspatrias)yparaelplebiscito(25deoctubre),ahoralovamosahacerparalasfiestasdeNavidad,quetambiénesunmomentoquesabemosquepuedesercomplejo,laspersonassalen,seaglomerancomprando".Aseguróqueenelplan"comunicaciónderiesgos"tambiénsepromoveránlasmedidassanitariasparaelverano,porquesabemosquelaspersonassedesplazanaotroslugares".LafuncionariaindicóqueenChile"hemosaprendidodeloquehapasadoenEuropayenotraspartesdelmundo",porloque"sabemoscómomitigarelaumentodecasos"y"hoydíaestamosmuchomejorpreparadosentodoslosaspectos"."LoquenoqueremosestenerunaumentodecasoscomoenEuropa,loquehasidorealmentebrutal(...)Sinosrelajamos,podemosvolveratrásytenerloquetieneEuropa",advirtióóenqueeltoquedequedaquerigeenelpaísaustral"tieneunafunciónsanitariaylohemosvisto",porque"laspersonassevanaunafiestaydespuésaotrayesohacequeaumenteelnúmerodecasos,esunaposibilidad".Ensuinformediario,elMinisteriodeSaludreportóúltimas24horasy45fallecidosmá,,fermedadson729,deloscuales577estánconectadosaventilaciónmecánicay98seencuentranenestadocrí,latasadepositividaddelúltimodíafuede3,53porciento,,ámenes.MEXICO,9nov(Xinhua)--Méxicoregistróenoctubrepasadounainflacióndel4,09porciento,impulsadaporlastarifaseléctricas,informóhoyelInstitutoNacionaldeEstadísticayGeografía(Inegi).ElIndiceNacionaldePreciosalConsumidor(INPC)creciósóloenoctubreanteriorun0,61porcientofrentealmesprevio,sumayoralzaparaunperíodosimilarenlosúltimostresaos,segúnlosdatosdelInegi."Enelmismomesde2019lasvariacionesfueronde0,54porcientomensualyde3,02porcientoanual",indicóelenteautónomodelasestadí,lainflaciónsubyacente,elreferenteenlasdecisionesdepolíticamonetariadelbancocentral,avanzó0,24porcientomensualy3,éxico(Banxico)tieneunobjetivodeinflacióndel3porciento,,lastarifaseléctricascrecieronun18,66porcientocontraelmesprevio,debidoalfindelsubsidioaplicadodurantelatemporadacálidaenvariasciudadesdelpaíénaumentossignificativosensusprecios,comocebolladel25,24porcientoytomatedel18,61porciento,entreotros,segúnelinformedelenteautónomodelasestadí,elGrupoFinancieroBanorteresaltóqueel4,09porcientoregistradoeneldécimomesdelaorepresentósunivelmásaltodesdemayode2019ysuperóligeramenteel4,01porcientovistoenseptiembre."Apesardeesto,lassealesenelcortoplazosonuntantofavorables,incluyendounanormalizaciónenalimentosprocesados,loscualeshabíanestadoaltamentesesgadosalalzadesdeeliniciodelapandemia,ylosserviciosmanteniéndosebajos",indicó,lainstituciónprivadaestimóqueelBanxicoreduciráen25puntosbásicoselniveldelatasareferencialdeinterés,enelavisodepolíticamonetariaprogramadoparaelpróésInterbancaria,parallevarlaal4,25porciento,desdequeenagostode2019comenzóuncicloderelajamientomonetarioconlainflaciónrelativamentebajocontrolyunesperadodesplomedelaeconomíaporelnuevocoronavirus.Elpresidentechino,XiJinping,pasarevistaalosguardiasdehonorencompaíadelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,duranteunagranceremoniadebienvenidaensuhonorenelpalaciopresidencial,enNaypyitaw,Myanmar,el17deenerode2020.(Xinhua/HuangJingwen)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,asistióaungrandiosobanqueteofrecidohoyviernesporlanocheenNaypyitawporelpresidentedeMyanmar,óhoyaestanacióndelsuresteasiáticoparainiciarunavisitadeEstadoalpaíevecinoasiáíadelíderesdeMyanmarqueincluyeronalpresidenteyalaconsejeradeEstadoAungSanSuuKyi,Xillegóalsaló,UWinMyintdijoquelavisitadeXiaMyanmareselprimerviajedelpresidentealextranjeroenelnuevoao,ósuagradeciaPacífica,sehanrespetadoyentendidomutuamente,ysehancomprometidoadesarrollarunaasociacióndecooperaciónmáscercana,áenunhitoimportanteeneldesarrollodelasrelacionesbilaterales,ydeseóaXiunavisitaexitosayfructí,Xiexpresóóquelarazónporlacuallaamistad"Paukphaw"(fraterna)entrelosdospaísespuededurarmilesdeaosyvolverseaúnmásfuerteesquesiemprehansidosinceroselunoconelotro,sehanapoyadoenlasbuenasyenlasmalas,,lasdospartesdebenaprovecharlaoportunidaddel70°aniversariodesusrelacionesdiplomáticasparaconstruirconjuntamenteunacomunidaddedestinoChina-Myanmaryparadarpasoaunanuevaeraenlasrelacionesbilaterales,óalosdospaísesaseguirsiendobuenosvecinoscomopasajerosdeunmismobarco,yacrearunambientemásfavorableparaeltrabajoylavidadesupoblaciónyparasudesarrolloeconóíasylapenas,yseguirtrabajandojuntosparapromoverlosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacífica,apoyarconfirmezalasrespectivaspreocupaciones,ypromoverconjuntamentelapaz,estabilidad,prosperidadydesarrollomundiales,óndeganar-ganar,yllevarelCorredorEconómicoChina-Myanmaraunaconstrucciónsignificativaparagenerarmásbeneficiosparalosdospueblos,énexhortóalasdospartesaserbuenoshermanosparatransmitirsuamistaddegeneraciónengeneracióólaconviccióndeque,enelnuevoao,ChinayMyanmarseguiránayudándose,ytrabajaránjuntosenfavordenuevosavancesensurespectivodesarrollonacionalyescribiránunnuevocapítuloensuamistad.KIRKUK,10abril,2020--UnaparejaportamascarillasyguantesdurantesubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--LanoviaNourhanrecibeayudaparacolocarselosguantesportemoralCOVID-19previoasubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--LanoviaNourhanportaunamascarillaprevioasubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--UnaparejaportamascarillasyguantesdurantesubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)
郭悠楠2021-01-26
闫亚辉：
RIODEJANEIRO,9nov(Xinhua)--Brasilregistró,loqueevidencialareanudacióndelamayoreconomíadeAméricaLatinatraselgraveimpactocausadoporlapandemiadelnuevocoronavirus,informóíadivulgóíúnladependencia,peseaqueelresultadofinaldeoctubreesligeramenteinferioraldeseptiembre(),"evidencialareanudacióndelaactividadeconómicabrasilea"traselfuerteimpactodelaCOVID-19."Lasmedidasdesimplificaciónqueestamosimplementandoenestagestióntienenunimpactofuerteenesteproceso,conelobjetivodemejorartodavíamáselambientedenegociosenelpaís",resaltóelsecretariodeGobiernoDigitaldelMinisteriodeEconomía,LuisFelipeMonteiro,,Brasilregistróunsaldopositivodecasidosmillonesdeempresas()creadasenelpaí,elcomerciominoristadebebidasfueelquemásempresascreó,conunaumentodel4,81porcientoencomparaciónconelmesanterior,seguidodelsectordetransportedecargaporcarretera(4,77)ypromocióndeventas(3,26porciento).
QIANXI,5noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel5denoviembrede2020deunparquealolargodelríoChanghe,eneldistritodeQianxi,provinciadeHebei,óndelcanaldelríoylamejoradelentornoecológico.(Xinhua/XingGuangli)QIANXI,5noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel5denoviembrede2020deunparquealolargodelríoChanghe,eneldistritodeQianxi,provinciadeHebei,óndelcanaldelríoylamejoradelentornoecológico.(Xinhua/XingGuangli)QIANXI,5noviembre,2020(Xinhua)--UntrenatraviesaunparquealolargodelríoChanghe,eneldistritodeQianxi,provinciadeHebei,enelnortedeChina,óndelcanaldelríoylamejoradelentornoecológico.(Xinhua/XingGuangli)QIANXI,5noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel5denoviembrede2020deunparquealolargodelríoChanghe,eneldistritodeQianxi,provinciadeHebei,óndelcanaldelríoylamejoradelentornoecológico.(Xinhua/XingGuangli)QIANXI,5noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel5denoviembrede2020deunparquealolargodelríoChanghe,eneldistritodeQianxi,provinciadeHebei,óndelcanaldelríoylamejoradelentornoecológico.(Xinhua/XingGuangli)
裴諴2021-01-26 19:55:20
BRUSSELS,(Xinhua)--Chinaiseyingapromising2018foritsrelationswiththe(EU),AmbassadorZhangMing,headoftheChineseMissiontotheEU,,whoservedasChinasviceforeignministerbeforecomingtoBrusselsinOctoberof2017,reviewedChina-EUrelationsintheou"Inthepastyear,therelationsbetweenChinaandtheEUmadesteadyprogress,markedbyexpandedcooperationinvariousfieldsandenhancedmutualunderstanding,""newera"afterthe19thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina(CPC)heldinOctober,Zhangsaidmajor-countryd,heeyedapromising2018,stressingthatitmarksthefirstyearoffullyimplementing"thespiritofthe19thNationalCongressoftheCPC"andthe40thanniversaryof"reformandopening-up"EUcomprehensivestrategicpartnership,,whichwouldbelaunchedinVenice,Italy,"WewillbuildonthegoodmomentumofChina-EUrelations,furtherexpandourmutuallybeneficialcooperationacrosstheboard,andaddmorestrategicandglobaldimensionstoChina-EUrelations,"ationalrelationswithawin-wincooperationatthecore,slargesttradingpartnerandChinaistheEU,().XISNEWYEARSPEECH"EXCITINGANDUPLIFTING"ZhangjustreturnedtoBrusselsonSundaymorningafteraconferenceheldinBeijingforChinesediplomaticenvoys,whereChinesePresidentmadeaspeechcallingformoreeffosNewYearspeechwhichwasbroadcastminutesbeforeZhangsinterviewwithXinhua,thediplomatsaid:",wefeelveryclosetoourmotherland,withourfellowChinesepeople,andwithourleadership."Xi,alsogeneralsecretaryoftheCPCCentralCommitteeandchairmanoftheCentralMilitaryCommission,deliveredaNewYearspeechSunday,,andbestwishestofriendsallovertheworld."Asalways,GeneralSecretaryXi,ticworkintheNewEra,"ithXiatthecore,Chinabrokenewgroundsonthediplomaticfrontinthepastyear.","saidtheambassador."Xiisnotonlyacommanderthatleadsus,,heendeavoredtohaveChinasvoiceheard,presentChinassolutionsandcontributeChinaswisdom,"headded."Asaresult,Chinasinternationalstandingandinfluencehavesignificantlyimproved,"hesaid.
肖甜润2021-01-26 19:55:20
BEIJING,10nov(Xinhua)--ChinaylaUniónEuropea(UE)acordaronhoymarteshacerunusoproductivodelmecanismodediálogoentrepueblosparainyectarnuevoíóndeldiálogodealtonivelentrepueblosChina-UE,quesellevóacabomedianteunenlacedevideoenelqueestuvieronpresenteslaviceprimeraministrachinaSunChunlan,yMariyaGabriel,comisariaeuropeadeInnovación,Investigación,Cultura,Educaciónificativoalcanzadoporloslíóndelmecanismo,lasdosparteshanpromovidoactivamentelacooperaciónendiversasáreasylosintercambiosdepersonalsehanvueltomásestrechos,,ChinaylaUEhanmantenidouncontactoestrechoencooperaciónmédicaysanitaria,sehanapoyadoytrabajadodeformaconjuntaparaenfrentarlapandemia,loquehademostradolaimportanciaylainfluenciaglobaldelaasociaciónestratégicaintegralChina-UE,sealó.SundestacóqueChinaimplementaráunaaperturadealtonivel,profundizarálosintercambiosentrepueblosconotrospaísesypromoverálaconstrucciórelacionesdiplomáticasentreChinaylaUEcomounaoportunidadparaconsolidarlacooperaciónexistente,hacerusoóptimodelmecanismoycrearunnúmerodeproyectosdemarcaparagarantizarlaamistadbilateralsostenidaeinyectarnuevoíólosintercambiosentrepueblosdeChinaylaUEenlosaosrecientesyexpresódisposiciónparatrabajarconChinaparaacoplarlasestrategias,explorarelpotencialdelacooperaciónypromoveraunnuevonivellosintercambiosentrelospueblosdelasdospartes.，MADRID,10nov(Xinhua)--InicióhoymarteseljuiciodelostressupervivientesdelacélulaterroristaqueestuvodetrásdelviolentoatentadoocurridoenBarcelona,Espaa,el17deagostode2017,conunsaldode16fallecidosymá,DrissOukabiryunpresuntocolaborador,SaidBenIazza,comparecieronantelaAudienciaNacionalespaolaenMadrid,,unafurgonetaconducíaaaltavelocidadporelpaseodeLasRamblasenelcentrodeBarcelona,yelsegundo,lamuertedeotrapersonaenotroatentadoviolento,aprimerashorasdelamaanasiguienteenCambrils,,cincomiembrosdelacélulafueronabatidosatirosporlaPolicía,mientrasqueYounesAbouyaaqoub,quehabíaconducidolafurgonetaporLasRamblas,muriócuatrodíasdespuéónhabíanmuertoanteriormentecuandoelexplosivocaseroqueestabanhaciendoexplotóel16deagosto,undíaantesdeatentarenLasRamblas,enunacasaquehabíárcelparaHouliyOukabirporpertenenciaaunaorganizaciónterrorista,posesióndeexplosivosyconspiraciónparacometeractossubversivos,peroningunoenfrentacargosdeasesinato(aunquelasasociacionesdevíctimasqueactúancomopartecivilenelcasohandichoquepresionaránporcargosdeasesinato).Mientrastanto,BenIazzaenfrentaunacondenadeochoaosdecárcelporcolaborarconungrupoterroristadespuésdeque,segúnlosinformes,permitióqueseutilizaransusdoíadeljuicio,unmiembrodelapolicíacatalana(MossosdEsquadra)explicóqueelprimerobjetivodelosterroristashabíasidoelpartidodefútbolentreelclubdefútboldeBarcelonayelBetisquesedisputaríael20deagostoyquehabíanplaneadounataqueconlacamionetacargadaconexplosivos,óndel16deagostofrustróesteplanjuntoconotrosplanesparaatacarsupuestamentelaiglesiadelaSagradaFamiliaenBarcelonaytambiénlaTorreEiffelenParís,afirmóeloficialdepolicí。BRASILIA,10nov(Xinhua)--Brasilalcanzaráunaproducciónrécorddegranosde268,9millonesdetoneladasenelciclo2020-2021,loquerepresenta11,9millonesdetoneladasmásounaumentodel4,6porcientorespectoa2019-2020,estimóhoylaestatalCompaíaNacionaldeAbastecimiento(Conab).Laestimaciónparaeláreatotalsembradaesde67,1millonesdehectáreas,un1,8porcientomásqueenlacosechaanteriorytambiénunnuevorécordhistóóndesoya,elprincipalproductodeexportacióndelaagriculturabrasilea,alcanzarálos135millonesdetoneladas,loqueconfirmaráalpaíssudamericanocomoelmayorproductormundialdelaoleaginosa,conunasuperficiedecultivode38,2millonesdehectá,7millonesdetoneladas,con81,4millonesdetoneladasyaexportadasdeeneroaoctubre,mientrasqueparaelpróximoaoseesperanventaspor85millonesdetoneladas,unaumentodel2,óndemaíz,seprevéquelacosechatotalsealamayordelahistoriacon104,9millonesdetoneladas,enunáreade18,4millonesdehectáóndefrijol,laestimaciónesde3,1millonesdetoneladasalsumarlastrescosechas,conunasuperficietotalde2,9millonesdehectá,yasehacompletadoalrededordel80porcientodelacosechade2020,conunaproducciónestimadade6,4millonesdetoneladasy2,3millonesdehectá。
刘瑞2021-01-26 19:55:20
WASHINGTON,9nov(Xinhua)--ElpresidentedeEstadosUnidos,DonaldTrump,dijohoyquehadestituidoalsecretariodeDefensa,MarkEsper."MarkEsperhasidodespedido",tuiteóTrump."Quisieraagradecerlesuservicio".ElpresidentedijoqueChristopherMiller,directordelCentroNacionaldeContraterrorismo,seráeljefeinterinodelPentágono"conefectoinmediato".ElanuncioseprodujodíasdespuésdequeunvocerodijoqueEsper"notieneplanesparadimitir,niselehapedidoentregarunacartaderenuncia".Esper,de56aos,empezóadirigirelDepartamentodeDefensadeEstadosUnidosamediadosde2019,luegodeservircomosecretariodelEjéónrecibióaprobacióíodo,eljefedelPentáórecientementealegisladoresestadounidensesaelaborarlegislaciónpararetirarlosnombresconfederadosdebasesmilitares,unamedidaalaqueTrumpseopusopú,cuandoelpresidenteamenazócondesplegartropasenservicioactivopararesponderalasmanifestacionesnacionales,EsperdejóenclaroenunaruedadeprensaenelPentágonoqueseoponí,de55aos,prestójuramentoenagostodeesteaocomodirectordelCentroNacionaldeContraterrorismo,ásreciente,MillersirviócomosubsecretariónTrump,JamesMattis,dimitióafinalesde2018pordesacuerdosconlaspolí,TrumpanuncióunintentodenominaraPatrickShanahan,entoncessecretariodeDefensainterino,paraencabezardemaneraformaleldepartamento,peroladecisiónfuerevertidaunmesdespué,elsecretariodeDefensasupervisaalDepartamentodeDefensayactúacomoelprincipalelaboradoryconsultordepolíticasdedefensa.，PARIS,30octubre,2020(Xinhua)--PolicíasrevisanlastarjetasdeidentidaddeunresidenteenlaAvenidadelosCamposElíseosenParís,Francia,el30deoctubrede2020.(Xinhua/GaoJing)PARíS,30oct(Xinhua)--Enelprimerdíadelnuevoconfinamientonacionalparafrenarlasegundaoleadadelapandemiadecoronavirus,Franciareportóón,informóhoylaAgenciadeSaludPúúltimas24horasmur,,Franciainicióóloparatrabajar,paraunaemergenciadesalud,paranecesi,incluyendobares,cafés,gimnasiosyrestaurantesestaráú,perolosexpertosconsideranquelasnuevasrestriccionesrequeriránmá,paísescomoFrancia,Alemania,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUniónMundialdelaSalud,hastael19deoctubrehabía198candidatasavacunacontralaCOVID-19endesarrolloentodoelmundoy44yaenpruebasclínicas.。BEIJING,(Xinhua)--ThesecondvolumeofChinesePresidentsbookongovernancehasbeenpublishedinbothChineseandEnglish,"XiJinping:TheGovernanceofChina"collects99ofXisspeeches,conversations,instructionsandletters,aswellas29photosoftheChineseleader,,,2017,ons,014,Xi,alsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommittee,hascontinuedtoputforwardaseriesofnewconcepts,thoughtsandstrategies,enrichingtheCPCstheories,,withXiatthecore,inunitingandleadingChinesepeopletoupholdanddevelopsocialismwithChinesecharacteristicsinanewera,ughtonSocialismwithChineseCharacteristicsforaNewEra,,approvedatthePartys19thnationalcongresslastmonth,hasmadethetheoryanewcomponentoftheParty,withXiastheprimaryfounder,couldalsoprovideChinesewisdomandhelpplanfordevelopingacommunitywithasharedfutureformankind,tybetterunderstandthepath,conceptandmodelofChinasdevelopment,,thefirstvolumeof"XiJinping:TheGovernanceofChina"。
陈俊源2021-01-26 19:55:20
ZHANGJIAJIE,27mayo,2020(Xinhua)--Trabajadorasfabricanjuguetesenunafábricadeproductosplásticos,enZhangjiajie,provinciadeHunan,enelcentrodeChina,,lafábricaofrecepuestosdetrabajopara41empleadosdefamiliasnecesitadas,coninclusiónenregistrosoficialesy11personascondiscapacidadesentremásde200trabajadores.(Xinhua/XueYuge)ZHANGJIAJIE,27mayo,2020(Xinhua)--Trabajadorasfabricanjuguetesenunafábricadeproductosplásticos,enZhangjiajie,provinciadeHunan,enelcentrodeChina,,lafábricaofrecepuestosdetrabajopara41empleadosdefamiliasnecesitadas,coninclusiónenregistrosoficialesy11personascondiscapacidadesentremásde200trabajadores.(Xinhua/XueYuge)，MEXICO,10nov(Xinhua)--Méxicopodríarecibirmayoresinversionesdelasempresasdedicadasalalogísticayalamensajería,unavezquelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)estimulóelcomercioelectrónicoyporlasbondadesdelrenovadopactocomercialdeNorteamé,ComercioyCompetitividaddelaSecretaría(ministerio)deEconomía,ErnestoAcevedo,consideróhoyqueelTratadoMéxico-EstadosUnidos-Canadá(T-MEC)delibrecomercioenfrentaun"futuropromisorio",enmediodeunaaceleracióndelcomercioporlavíaelectrónicaporlapandemia."Méxicoestáviviendouncambiofundamentalenloshábitosdeconsumo,haycadavezmás,nosolamenteconsumidoresquerealizansuscomprasatravésdeplataformadigitales,sinotambiénmicroypequeasempresasqueestánacercándoseadesarrollarsusplataformas",indicó.AcevedoparticipóenunaconferenciadeprensaenlaquelafilialenMéxicodelacompaíaestadounidensedeenvíosdemensajeríaFedExanuncióunainversiónde25,8millonesdedólares,paraapoyarlatradicionaldemandadeartítrategiaparaelevarlainversióndeempresasnacionalesyextranjeras,lacualpodríaacelerarseporlaentradaenvigordelT-MECenjuliopasado."Hayuncambiomuyimportanteenloshábitosqueseguramenteserápermanente,lastransaccionescomercialesenlasplataformasdigitalesvanasercadavezmayores,vanaseguirenunatendenciacreciente",indicóelfuncionario."Losservicioslogísticosvanatenerunaugemuyimportanteenlosaosvenideros,ytambiénloasocioaqueelT-MECesuntratadoquemodernizaelpactoconNorteaméricaqueteníamosantes",agregó.AdiferenciadelTratadodeLibreComerciodeAméricadelNorte(TLCAN),quehabíaestadovigentedesde1994,elT-MECofrecenuevosespacios,juntoalasdisposicionesdecontenidoregional,ambiental,laboralydeproteccióndelapropiedadindustrial,loquedetonaráunamayorinversión,,elvicepresidentedeoperacionesparaFedExExpressenMéxico,JorgeTorres,indicóquelainversiónserviráículos,asícomoparaampliarsucentrologísticointernacionalmásimportante,ubicadoenelAeropuertoInternacionaldeToluca,enelcentralEstadodeMéxico,entreotras."Elcrecimientodelcomercioelectrónicohasidoexponencial,haydiversasfuentesquesealanunaumentodeentreel30yhastael50porciento",indicóTorres."Esaproyecciónqueteníamosparalospróximoscincoaosseaceleróycayójustamenteamediadosdeeste2020,particularmenteconunaumentoenelmesdemayodondetuvimosprácticamenteeldobledevolumen",agregó.LainversióndeFedExparaelfinalde2020esmayorenun44,6porcientoaloaplicadoenelcierredelaopasado,deacuerdoconTorres.。NUEVAYORK,10nov(Xinhua)--Eldólarestadounidensesubiódeformamoderadaenlasúltimastransaccionesdehoy,mientraslosparticipantesdelmercadosiguenasimilandolasnoticiassobreíndicedeldólarquemidelacotizacióndelbilleteverdefrenteaotrasseisdivisasimportantessubió0,02porcientoparaubicarseen92,,eleurobajóde1,1829a1,1813dólaresylalibraesterlinasubióde1,3166a1,3253dóólaraustralianodisminuyóde0,7290a0,7281dóólarcompró105,28yenesjaponeses,encomparaciónconlos105,43yenesdelasesióóde0,9127a0,9150francossuizosyaumentóde1,2984a1,3020dólarescanadienses.。
元丽贤2021-01-26 19:55:20
PARIS,30octubre,2020(Xinhua)--PolicíasrevisanlastarjetasdeidentidaddeunresidenteenlaAvenidadelosCamposElíseosenParís,Francia,el30deoctubrede2020.(Xinhua/GaoJing)PARíS,30oct(Xinhua)--Enelprimerdíadelnuevoconfinamientonacionalparafrenarlasegundaoleadadelapandemiadecoronavirus,Franciareportóón,informóhoylaAgenciadeSaludPúúltimas24horasmur,,Franciainicióóloparatrabajar,paraunaemergenciadesalud,paranecesi,incluyendobares,cafés,gimnasiosyrestaurantesestaráú,perolosexpertosconsideranquelasnuevasrestriccionesrequeriránmá,paísescomoFrancia,Alemania,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUniónMundialdelaSalud,hastael19deoctubrehabía198candidatasavacunacontralaCOVID-19endesarrolloentodoelmundoy44yaenpruebasclínicas.，BRASILIA,9noviembre,2020(Xinhua)--UntrabajadordelasaludaplicaunavacunacontralainfluenzaH1N1duranteunacampaadevacunaciónparaempleadosyconsumidoresdelaCentraldeAbastosdelDistritoFederalenmediodelbrotedelaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19),enBrasilia,Brasil,ísdelmundodetrásdeEstadosUnidosconmásmuertesporlaCOVID-19yelterceroennú,elpaíssudamericanoregistranoobstanteundescensoenelnúmerodemuertesycasosdeCOVID-19.(Xinhua/LucioTavora)RIODEJANEIRO,9nov(Xinhua)--Brasilregistró231muertesenlasúltimas24horasporlaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),conlocualeltotaldefallecidosenelpaísporelvirusseelevó,informóénreportó,,cuandoseinformóestadodeSaoPaulo,elmáspobladoyafectadoporelvirusenelpaíísdelmundoconmásmuertescausadasporlaCOVID-19,superadoporEstadosUnidos,yelterceroennúmerodecasos,detrásdeEstadosUnidosylaIndia.。PorCuiYuanlei,YangChunxue,ShookaShemiraniMéXICO,12nov(Xinhua)--AméricaLatinayChinaseencuentranenlosladosopuestosdelgloboterraqueo,peroelformidableyvastoocéanoPacíficoque,elprincipalpaísendesarrolloenelEsteestáforjandounaasociacióncadavezmásestrechaconlaregióndinámicadelhemisferiooccidental,especialmentedesdequeelpresidentechino,XiJinping,asumióelcargoen2013ypusoenmarchaloqueahoraseconocecomo"Xiplomacia".Enlosúltimosseisaos,Xihavisitado11paísesdeAméricaLatinayelCaribe(ALC).Elmartes,pisarálaregiónporquintavezcomopresidente,,larelacióntradicionalentreAméricaLatinayChina,desafiandoladistancia,estáásgrandedeAméricaLatina,mientrasqueesteúltimoesunadelasfuentesdeexportacionesdemásráóun18,óóNCadavezqueXivisitóAméricaLatinareafirmóelcompromisodeChinadeconsolidarlaamistadbilateralyexpandirunacooperacióóncomojefedeEstado,en2013,lollevóaTrinidadyTobago,CostaRicayMéóaBrasil,Argentina,óconlíderesde11paísesdeALC,yporprimeravezexpusosugranvisiónparaconstruirunacomunidadChino-Latinoamericanaconunfuturocompartido."AprovechemoslasoportunidadesquesenospresentanytrabajemosjuntosparaabrirnuevoscaminosenlaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparaelprogresocomúnymarcarelcomienzodeunfuturobrillanteparalasrelacionesentreChinayAméricaLatinayelCaribe",dijoXiensudiscursodeaperturaenlaprimerareunióndelosLíderesdeChinaylosPaísesdeAméón"1+3+6"para"promoverunacooperaciónmásrápida,másampliaymásprofundaentrelasdospartesparaobtenerresultadosreales".El"1"serefierea"unplan",elPlandeCooperaciónChino-LatinoamericanoyelCaribe(2015-2019),for"3"aludealos"tresmotores"paraimpulsarlacooperaciónprácticaparaeldesarrollointegral,asaber,elcomercio,lainversiónylacooperació"6"significalosseiscamposprioritariosdecooperación:energíayrecursos,construccióndeinfraestructura,agricultura,manufactura,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformació,XivisitóEcuador,Perúés,viajóaArgentinaparalacumbredelGrupodelos20,asícomoaPanamá,unpaíscentroamericanoqueestableciólazosdiplomáóricoenelCongresoperuanoenLimaen2016,XiexpusolaimportanciadefortalecerlacooperaciónentreChinayAméricaLatina."Conunaquintapartedeláreatotaldelmundoycasiunterciodelapoblaciónmundial,ChinayAméricaLatinayelCaribesonfuerzascrucialesparalapazylaestabilidadmundial",óqueChina"aumentaráelintercambiodeexperienciasdegobernanzaymejorarálaplanificaciónycoordinacióndepolíticasmacroconlosestadosdeAméricaLatinayelCaribeparaunamejorsinergiadenuestrosplanesyestrategiasdedesarrollo".Ademásdelcompromisoalnivelmásalto,Xitambiénseacercaalagentedetodoslossectoressociales,afindecimentarlaamistadentreChinayAméricaLatinayelapoyopúblicoalacooperació,visitóunaplantacióndecaféfamiliaryprobósuproducto."CreoquebiensepuedeexportarmáscaféaChina",ía,CostaRicaexportacaféalmercadoasiático,ademásdecarnedecerdo,lácteos,piayotrosproductosagrícolasdealtacalidad,sobretododespuésdelainauguracióndelaExposiciócióninternacionalconlainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporXi,comomarcoestágenerandonuevasoportunidadesenlacooperaciónChina-Latinoamé,diseadaparapromovereldesarrollocomúnalolargodelaantiguaRutadelaSedaymásallá,integralaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,yestaúltimaestáconectadaestrechamenteconAmé,desdemediadosdesigloXVIhastaprincipiosdelXIX,galeonescargadosdeseda,especias,porcelanayotrasmercancíaschinascruzabanelocéanohastaelactualpuertodeAcapulco,enlacostamexicanadelPacíéricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,dijoXienunareuniónconelpresidenteargentino,MauricioMacri,enmayode2017,ónalasegundaReuniónMinisterialdelForoChina-ComunidaddeEstadosLatinoamericanosydelCaribe(CELAC),celebradaenChileel22deenerode2018,Xisubrayóqueambaspartes"debentrazarunplanennuestrosesfuerzosconjuntosdentrodelainiciativadelaFranjaylaRutayabrirunasendadecooperaciónatravésdelocéanoPacíficoqueconectemejorlasricastierrasdeChinayAméricaLatinayabranunanuevaeradelasrelacionesentreChinayLatinoaméricayelCaribe".Ensusvisitas,XitratasiempredesincronizarlaFranjaylaRuta(unaplataformaabiertadecooperación)conlosplanesdedesarrollodelospaísesdeLatinoaméónconMacri,instóaacoplarlaFranjaylaRutaconlaestrategiadedesarrollodeArgentina,expandirlacooperaciónensectorescomoinfraestructuras,agricultura,mineríaymanufacturas,ycompletarlosgrandesproyectosdecooperaciónenmarchaenenergíahidroeléctricayferrocarriles,,ensuvisitadeEstadoaPanamáendiciembrede2018,XiafirmóquelaEstrategiaNacionaldeLogísticaPanamá2030ylaFranjaylaRutasonmuycompatibles,einstóaambaspartesabuscarsinergiasentresusproyectosdedesarrollorespectivos,impulsarlacooperació,19paísesdeAméricaLatinayelCaribehanfirmadoacuerdosdecooperacióónentreambaspartesenvariosámbitoshapromovidoconeficaciaeldesarrollosocioeconómicolocal,,"Chinacompartirásuexperienciayoportunidadesdedesarrolloconelrestodelmundoydarálabienvenidaatodosaquellospaísesquequieransubirsealtrenexpresodesudesarrollo,deformaquetodospodamosdesarrollarnosjuntos".。